Gorbash

I haven't done any dragon pic in a while, have I? Well, this time is for Gorbash...
Since I was a child, I always loved the cartoon movie "The Flight of Dragons", and Gorbash happened to be my favorite dragon (in spite I loved Bryagh's colour scheme, better). As a child, I drew him a lot. I admit some of my dragon figures are based on his desing, even.
Later, I thought it was the time to draw Gorbash again, but I rather would do it using my own style, paying attention to anatomy and getting something more... realistic, rather than just copying the movie's desings. So here is it.
That's why Gorbash have those legs, larger wings, a more realistic face and basically, he looks more menacing and muscled. I like the result!

For doing this pic, I used a different colouring technicle than my usual, but in the end, the result is a mix of the one I tried and what I use to do Since Gorbash is green, it's hard to put him in a context when you can see him clearly. Oh, well...

***

Vaya, no he publicado ningún dibujo sobre dragones desde hace tiempo, ¿eh? Bueno, pues le ha tocado a Gorbash (Golpezas)
Desde niña, siempre me encantó la película "El Vuelo de los Dragones" y Golpezas (Gorbash) siempre ha sido mi favorito, aunque por el color, me gustaba más Bryagh... Es más, incluso mis diseños estandar de dragones están bastante basados en el suyo.
Ahora, años después, me han entrado ganas de volver a dibujarlo, pero esta vez en mi propio estilo, más realista y anatómicamente correcto. Es por eso que aquí tiene las patas más fuertes, las alas más grandes, una cara más dura y un aspecto general más amenazador. Y me gusta cómo me ha quedado.

Para colorear esto, he usado una técnica diferente a la que suelo utilizar, pero al final la cabra tira al monte y me ha salido un mix raro. Y como Gorbash es tan verde, es difícil ponerlo en un contexto en donde se le distinga bien. Bueno, eso siempre pasa con el color verde... En fin.